The Balloon Shade with Gathered Top

Lo que necesitarás Tela (lea a continuación para determinar cuánto) Tela para la encuadernación: igual que la tela de la cortina o un color de contraste (asegúrese de agregar esto a las yardas necesarias para su tela) Hilo a juego Anillos de sombra pequeños Cordón de sombra Pasadores rectos Cuerno de cuatro hilos cinta adhesiva (regular): la longitud de corte de la tela Grapadora y grapas Pasador de madera a 5/8 ": la longitud de corte será 3" más que la distancia entre los anillos más externos (consulte los detalles en las instrucciones a continuación) 3 ojos de tornillo ( el ojo debe ser lo suficientemente grande como para permitir 3 cordones a través de él) Lo que necesitarás Tela (lea a continuación para determinar cuánto) Tela para la encuadernación: igual que la tela de la cortina o un color de contraste (asegúrese de agregar esto a las yardas necesarias para su tela) Hilo a juego Anillos de sombra pequeños Cordón de sombra Pasadores rectos Cuerno de cuatro hilos cinta adhesiva (regular): la longitud de corte de la tela Grapadora y grapas Pasador de madera a 5/8 ": la longitud de corte será 3" más que la distancia entre los anillos más externos (consulte los detalles en las instrucciones a continuación) 3 ojos de tornillo ( el ojo debe ser lo suficientemente grande para permitir 3 cuerdas a través de él)

Un tono de globo es un tratamiento de ventana suave y velloso que puede agregar un toque decorativo a cualquier habitación. Consiste en vieiras suaves, de dos a tantas como en cascada a través de la ventana. Usted querrá elegir un tejido suave y liviano para este tipo de sombra. Debe alinear este tono, pero no utilice interlineado. No desea que la tela sea demasiado pesada; la idea de un globo es ligera y aireada.

Montaje

Puede usar un soporte de tablero interior o un soporte de tablero externo para colgar la cortina. Para obtener detalles sobre el hardware y la instalación de la placa de montaje, consulte la instalación de las instrucciones de montaje de la placa en "Cómo hacer tonos romanos".

Mediciones

A. Para montajes de placa internos, mida el ancho interior de su ventana. Este será el ancho de su tabla y el ancho final de su pantalla.

SEGUNDO. Si está utilizando un montaje exterior, mida el ancho deseado de la tabla más el retorno, los bordes laterales de la tabla, generalmente alrededor de 1 ". Este será el ancho de su tabla y el ancho final de su pantalla.

C o E. El borde superior de la tabla al alféizar de la ventana o al lugar donde desea que se cuelgue la cortina cuando no está elevada. Esta será la longitud final de su sombra.

Ajusta tu tela

Consulte las instrucciones en "Cómo hacer sombras romanas".

Corta tu tela

Montaje en placa exterior: Ancho de corte = B x 2. Recuerde: B incluye el ancho de la tabla MÁS las devoluciones.

Para un tono que sube y baja: Largo del corte = E + 17 "(para 3 pufs y dobladillo permanentes y tope superior)

Para una sombra que está permanentemente elevada: Largo del corte = E + 27 "(para 5 pufs y dobladillo permanentes y tope superior)

Montaje en placa interior: Ancho de corte = A x 2

Para un tono que sube y baja: Largo del corte = C + 17 "(para 3 pufs permanentes y dobladillo y margen superior)

Para una sombra que está permanentemente elevada: Largo del corte = C + 27 "(para 5 pufs permanentes y dobladillo y margen superior)

Corta tu forro

Ancho de corte = Cortar el ancho de la tela
Largo del corte = Cortar la longitud de la tela
Cortar la tira de montaje (usar tela de sombra)
Ancho de corte = ancho de corte de tela
Largo del corte = 4"

Haz tu enlace

Corte tiras diagonales de 2 ½ "de ancho de su tela; este será el borde de ½" alrededor del borde de la cortina. También puede probar un tejido que contraste para agregar interés en su lugar.
Corte lo suficiente como para atravesar la parte inferior de la pantalla y subir ambos lados.
Coser las tiras juntas usando un dobladillo de ¼ ".

Haz tu sombra

Coloque su tela con el lado derecho hacia abajo.
Coloque el forro con el lado derecho hacia arriba sobre la tela, con los bordes alineados.
Alfiler.
Ate los bordes laterales e inferiores con su encuadernación. La unión debe ser de ½ "de ancho.

Estas instrucciones no explicarán cómo enlazar los bordes de su sombra.

Propina: Si no sabe cómo atar los bordes de la tela, un método alternativo es colocar la tela y el forro juntos en los lados derechos y coser las costuras laterales de ½ ", y luego coser una costura de ½" en la parte inferior. Si elige este método en lugar de la técnica de encuadernación, asegúrese de agregar 1 "a su ancho de corte y ½" a la longitud de corte para su forro y tela. Consulte "Cómo hacer una sombra en la nube" para obtener detalles sobre este método.

Pliegue el borde superior hacia abajo 2 "y presione.
Recorte el forro en la línea de doblez.

Coser la cinta de Shirr

Coloque la cinta en el lado del forro de su cortina a ½ "del borde doblado superior.

Gire debajo de cada extremo de la cinta de ½ "y saque los cables.

Cosa una puntada recta en la parte superior e inferior de la cinta de fruncido.

Coser una puntada recta a través de la sombra entre cada conjunto de cables.

Planifique dónde se coserán los anillos en la parte posterior de la sombra

Primero tendrá que decidir cuántas escalopas desea. Esto normalmente se decide en función del tipo de ventana que estás decorando. Es preferible un número impar, pero solo puedes tener dos vieiras, incluso puedes tener solo uno para una ventana muy estrecha.

Defina dónde se coserán las columnas de anillos verticales más exteriores; base esto en los bordes exteriores de su ventana, los bordes de un panel de ventana, o la distancia preferida pulg. La tela en el exterior de estas columnas formará las colas de mariposa.
Marque la placa de montaje donde estarán estas columnas. Nota: No estás marcando el tejido en este momento, solo el tablero.

Para dos festones, divida la distancia entre estas marcas por 2 y marque el centro en la placa de montaje. La distancia entre la marca central y la marca exterior no debe ser mayor de 27 ".

Para tres festones, divida la distancia entre las marcas externas y marque la tabla. Puede personalizar el tono a la mayor cantidad de vieiras que considere oportunas. Para ventanas muy anchas, puede tener 6 o más vieiras.

Coser en los anillos

Mida la tabla de montaje desde una de las columnas de anillo marcadas hasta el borde de la tabla (UN) y el retorno (para un montaje exterior). Multiplique la medida por 2. Esta es la distancia que medirá desde el borde de su sombra para las columnas de anillo exterior.
Mida la distancia entre la marca exterior y la siguiente marca interior en el tablero (segundo) Multiplique esta medida por 2. Esto es lo que medirá a lo largo de la sombra desde las columnas del anillo exterior. Haga esto para cada columna de anillo interior. En el ejemplo aquí, solo tenemos una marca central para dos vieiras. Tendrías dos marcas extra si quisieras tres vieiras, etc.
Consulte las instrucciones sobre cómo marcar y coser los anillos a su sombra en "Cómo hacer una cortina romana". La primera fila de anillos está 12 "por encima de la parte inferior de la persiana, y cada fila de anillos tiene una separación de 6". En lugar de medir en 1 "desde el borde de la sombra, utilizará la medida calculada en el paso 1.
Coser la tira de montaje (consulte los detalles a continuación)
Marque la cinta shirr con los pines donde las columnas de la fila se cruzan con la cinta.
Cosa sobre el centro de los cables en la cinta shirr - los cables deben estar seguros. Esta ilustración no muestra el cosido en la tira de montaje.

Tire de los cables en cada extremo hasta que el color sea el ancho del tablero, o el ancho del tablero más retornos para un montaje exterior.
Ajuste la tela de modo que los fruncidos queden uniformes y los pasadores se alineen con las marcas en el tablero.

Coser la tira de montaje

Doble los bordes de la tira de montaje de tela en ½ "

Doble la longitud de la tira sabiamente.
Coser una puntada en zigzag a través de los bordes en bruto.

Coloque la cortina con el lado incorrecto hacia arriba.
Alinee el borde en bruto de la tira con la primera costilla de la cinta shirr.
Cosa una puntada recta a través de la tira de montaje y la sombra donde la primera línea de costura está en la cinta del shirr.

Instalar la sombra

Consulte las instrucciones sobre la instalación y montaje de una placa de montaje en "Cómo hacer una cortina romana".

Para crear las vieiras o pufs en la parte inferior de la persiana, ate los tres anillos inferiores en cada columna de la anilla antes de enhebrar el cordón en la cortina. Si planea tener un tono "no funcional", entonces es posible que desee unir hasta cinco anillos.
Instale la barra de pesas (ver detalles a continuación)
Grape la tira de montaje en el tablero de montaje de modo que el borde superior de la pantalla esté alineado con el borde superior del tablero.
Propina: En lugar de utilizar una tira de montaje, puede grapar la cortina directamente en el tablero. Luego cubra la línea de grapas con cordón decorativo.

Instale la varilla de peso o el pasador de madera

La barra de peso debe ser 3 "más larga que la distancia entre los anillos más externos.
Envuelva la varilla en tela de forro.
Centre la varilla y cose a mano la varilla al forro.

Este artículo o cualquier parte del artículo no puede ser reproducido, copiado o vendido sin el permiso por escrito del autor. Para obtener más información, póngase en contacto con Jennifer Thoden en [correo electrónico protegido]

« La guía del jardinero malo sobre plantas de interior saludables Los principios básicos de la navegación »